Modliszki w hodowlach europejskich
Obecnie w europejskich hodowlach spotkać można około 50 gatunków modliszek, przy czym ostatnio pojawia się coraz więcej nowych, dotąd niespotykanych. Nadal dominują gatunki z rodzajów Hierodula, Sphodromantis, czy Tenodera ale popularni są również przedstawiciele rodziny Hymenopodinae tacy jak Hymenopus coronatus, Pseudocreobotra czy Hestiasula, o których jeszcze dziesięć lat temu można było co najwyżej pomarzyć. Rynek rozszerza się systematycznie, a wraz z nim rośnie wiedza o modliszkach, zarówno o ich biologii i fizjologii, jak i praktyce hodowlanej, czego owocem są coraz bardziej liczne publikacje.

Subimago Tenodera sp. Nepal, Park Narodowy Annapurny

Na rynku panuje jednak duży zamęt związany z pochopnym wprowadzaniem nieuzasadnionych nazw lokalnych niektórych gatunków. Przykładem mogą być nazwy pokutujące w polskich sklepach zoologicznych np. "modliszka żyrafia" czy jeszcze bardzie absurdalna "modliszka tańcząca" lub "gwinejska" - wielce nieprecyzyjne i nie oddające bynajmniej szczególnych przymiotów danego gatunku.